Write history loss into a log file.
loss_buffer – Loss history.
title (str) – Log file name.
save_dir (str) – Output directory.